Il 5 marzo sarà presentato il volume ”IL DIALETTO DI LATIANO” -di Tommaso Urgese -
lunedì 23 febbraio 2009

Giovedì 5 marzo 2009 alle ore 18 presso la sala Imperiali in via Spinelli a Latiano, sarà presentato il volume IL DIALETTO DI LATIANO lessico, fraseologia, etimologie di Tommaso Urgese


Il volume sarà presentato dalla dottoressa Paola Parlangèli, segretaria dell’Associazione linguistica salentina ‘Oronzo Parlangèli’, in una tavola rotonda che vedrà la presenza de sindaco di Latiano Graziano Zizzi, dell’assessore alla cultura Cosimo Carbone, della dirigente della scuola secondaria di I grado ‘Croce-Monasterio’ Maria Carmela Rita Perrini, del presidente della Pro Loco Cosimo Galasso, dell’autore, e, nel ruolo di moderatore, del direttore della rivista ‘Studi linguistici salentini’ prof. P. Giovan Battista Mancarella.



””





 



Contenuto
 
un quadro ampio del lessico dialettale di Latiano che comprende:


• circa 5800 lemmi scelti secondo i criteri indicati nel DEDI tra cui quasi 800 non sono registrati nel Vocabolario dei dialetti salentini di Rolfhs


• tutte le particolarità grammaticali (plurali e femminili irregolari, forme irregolari dei verbi)


• differenziazione dei significati sia secondo la categoria grammaticale, sia all’interno di ogni categoria


• migliaia di esempi e modi di dire che contestualizzano l’uso e il significato dei vocaboli, tra cui molti che riguardano il contesto culturale


• le etimologie (con riferimenti bibliografici) di quasi tutti i vocaboli che non hanno corrispondenti in italiano


‘Con questa nuova pubblicazione Tommaso Urgese ci offre, in continuità della sua Grammatica del 2003 il completo dizionario della parlata di Latiano, conforme agli orientamenti della recente dialettologia italiana. I più immediati riferimenti metodologici restano quelli indicati tanto nell’opera di Manlio Cortellazzo-Maria Marcato I Dialetti Italiani. Dizionario Etimologico (1998), che nei vari dizionari dialettali pubblicati dal Centro di Studio per la Dialettologia Italiana ‘Oronzo Parlangèli’………………….


Questo dizionario dialettale… è sicuramente il repertorio lessicale più completo … del territorio amministrativo della diocesi di Oria.’


(p. G. B. Mancarella)


Info:    luansino@libero.it


””




lunedì 20 maggio 2024
TPL e turismo: potenziati i collegamenti estivi su gomma e ferro tra le principali mete turistiche pugliesi, gli aeroporti e le stazioni ferroviarie Finanziato con un milione di euro Puglia Easy to Reach  Trasporto pubblico ...
lunedì 20 maggio 2024
Nei nostri ospedali c'è bisogno di sangue ogni giorno, nel periodo estivo ancora di più!Il sangue serve per gli interventi chirurgici programmati, per le emergenze dal pronto soccorso, per le trasfusioni continue di cui ...
lunedì 20 maggio 2024
Ottima affluenza questa mattina (20 maggio) nella raccolta straordinaria sangue promossa dall'Associazione nazionale magistrati insieme alla Asl Brindisi nel parcheggio interno del Tribunale. A bordo dell'autoemoteca hanno donato 29 ...
lunedì 20 maggio 2024
AVVISO PUBBLICO A MANIFESTARE INTERESSE PER LA PARTECIPAZIONE ALLA CAMPAGNA ANTINCENDIO BOSCHIVO 2024Pubblicata il 20/05/2024Il Comune di Brindisi, in qualità di Ente Gestore delle aree naturali protette regionali in attuazione del ...
lunedì 20 maggio 2024
Brindisi si appresta a diventare il centro del mondo per qualche giorno, quando il prossimo 13 giugno ospiterà i leader mondiali per la cena di gala al Castello Svevo. Le misure di sicurezza previste sono straordinarie, trasformando ...